【ポルトガルの反応】「なんて選手だ」中島翔哉、鮮烈の2ゴール!衝撃ホームデビューに絶賛の声

ポルティモネンセサポ>
中島翔哉ポルティモネンセで初ゴール!
 俺らは中島を信じているよ!

ポルトガルの記者>
◆中島は先週デビューして素晴らしかった
 今度は開始12分で脅威を生み出した後に初ゴールを奪う
 日本代表にとってに目をつけるべき選手だ

・彼はいまポルトガルにいるのか?いつ東京から去ったんだよ?

  ・リーグ戦の第4節に加入した、買い取りオプション付きのレンタルだよ

ポルトガル
・まじでこの日本人が大好きだ

<ロンドン>
中島翔哉が活躍して本当に嬉しい!FC東京では不当に使われていなかった
 そして今ポルトガルで躍動している

<スイス>
・この子は黄金の価値がある選手になるだろう・・・クラッキだ

<ノルウェー>
・また中島が決めた!今度は憎いぐらいのチップキックでGKを破った
 ファブリシオの見事なお膳立て
 ポルティモネンセ 2-0 フェイレンセ!

ポルトガルの記者>
◆また中島が決めた。とてもテクニックがある攻撃的なミッドフィルダーで
 フェイレンセのバックラインにあらゆる種類の問題引き起こしている

 <ポルトガル
 ・彼は今季のセンセーションになるだろう
  ベストプレーヤーであるパウリーニョと共に
  中盤から前の6人は平均よりも上の力がある

<ベンフィカサポ>
・中島はベンフィカ戦から既に好印象を残していた
 信じられないぐらいのスピードと驚異的なテクニックがある

<ポルトガル>
・ヘイ、(放送している)SPORTTVよ
 ポルトガルで初ゴールした日本人選手は中島ではなく田中だぞ
 追記:1番目はCSマリティモの(相馬)崇人、
    2番目は田中順也(スポルティング・リスボン)
    3番目は中島翔哉

<スタジアム観戦者>
中島翔哉、なんて選手だ! 🔥⚽️🇵🇹

ポルティモネンセサポ>
・この日本人はクラッキだ

<ポルトガル>
・中島は新たなペレだな 🇯🇵⚽

<スポルティング・リスボンサポ>
❏既に2ゴール、先週のスカウト報告でも彼に触れていた
 ポルトガルで超期待出来るスタートを切っている

  <アーセナルサポ>
  ・彼は五輪でもとても活躍していた

<スポルティング・リスボンサポ>
❏最近デビューしたばかりだが、間違いなく行方を見守るべき選手だ
 常識ハズレのスピードがあり、かなりの競争力がある
 前回のリーグ戦でも、ベンフィカを苦しめていた
 【以前のプレー集

  <アーセナルサポ>
  ・きっと彼は優秀な選手だろう
   でも、その動画から1つ分かったは
   彼はコケるのがとても上手いということだ

<ポルトガルの記者>
ポルティモネンセ x フェイレンセ
 先週ビッグクラブから勝ち点を奪いかけましたダービー
 Portimonense x Feirense nakajima 2 goals

 2ゴールを決めて中島が目覚ましい活躍をしている

<ポルト>
・小さなパウリーニョと中島翔哉の2人はいいな
 中島は既に2ゴールを決めていて、いいコンビネーションを見せている
 重心が低くて機敏でかなりのテクニックがある

<ウガンダ>
・左ウィングで中島翔哉は(ウガンダの)アレックス・カクバに
 かなりの問題を引き起こしている

<ノルウェー>
・先週のベンフィカ戦でも中島翔哉は精力的だった
 今夜はテクニック、視野、スピードで素晴らしいクオリティーを見せている

<ポルトガル>
・多くの選手のようにポルトが彼を1月に引き抜くけどね

<フルハムサポ>
・フルハムよ、頼むから中島翔哉と契約してくれ、よろしく

<ベンフィカサポ>
・試合終了:ポルティモネンセ 2×1 フェイレンセ
 ポルティモネンセが素晴らしい試合をして相応しい勝利
 スピードのあるスタイルでかなりのチャンスを作っていた

 フェイレンセはいつものように見ていて面白いが
 ファイナルサードで決定機を作れず
 守備はパウリーニョと中島を抑えられなかった

<ポルトガル>
・前半に2ゴールを決めた中島翔哉がマン・オブ・ザ・マッチだった

<タイ住み>
・中島翔哉、欧州で活躍している最新のアジア人選手
 日本人が2ゴールしてポルティモネンセに勝ち点3をもたらした

<ポルトガル(GoalPoint)>
・日本人”ショー哉”のファンタスティックなパフォーマンス
 Fantástica exibição desta Shoya japonesa

<ポルティモネンセサポ>
・翔哉ナカゴール!!!

<ポルティモネンセサポ>
・翔哉に従兄弟はいないの?もう一つのサイドに置ける

<スポルティング・リスボンサポ>
・この中島はポルティモネンセには長い間いないかもな

 <ポルトサポ>
 ・レンタル移籍だということを考えたら、可能性は結構高いだろう

   <スポルティング・リスボンサポ>
   ・俺の記憶が正しければ、買い取りオプションがあったと思う

<ポルトサポ>
・この選手とエテボは1月に引き抜かれるだろう…

<ポルティモネンセサポ>
・素晴らしい試合だ!中島はセンセーショナルな選手で
 多くの喜びを与えてくれるだろう

<リスボンの記者>
・先週のベンフィカ戦でも実際に中島翔哉を見たよ
 中島が両方のゴールを決めてポルティモネンセが2-1で勝利
 プリメイラ・リーガに新たなスターが

 (※ベンフィカ戦での感想)
 初めて若き日本人MF中島翔哉を見た
 確実に注目すべき選手の一人だ
 電光石火で、素晴らしい認知力があり、巧みなパスを出す

<ポルトガル>
・ポルティモネンセには”ショー”ヤがいた
 補強した日本人とパウリーニョなどとの相互理解は注目に値する
 並外れた攻撃のシーンがあった

<ポルティモネンセサポ>
・もう一人日本人がいれば、どこもうちを止められないだろう!
 チーム、おめでとう!

中島翔哉 日本代表 直筆 サイン カード 45枚限定 2016-2017

エポック社

シェアする

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

フォローする